Chinese translation for "contract formation"
|
- 合同构成
Related Translations:
contract: n.1.契约,合同。2.婚约。3.承包(合约)。4.【法律】契约法。5.【牌戏】定约,合约桥牌。6.〔主英方〕月(季)票。7.〔美国〕工作,事情。8.〔美俚〕小恩小惠,贿赂。短语和例子It's a bit of a contract. 〔美国〕这是相当难的工作。 a bare contract 无条件契约。 a simple [parole] contract誓约。 a v contracted: adj.1.收缩了的,缩小的;缩略的;(心胸,思想等)狭小的;贫困的。2.订过(婚)约的。adv.-ly ,-ness n.
- Example Sentences:
| 1. | In the case of contract formation , we propose to clarify that , if the contract contains a signature , the contracting parties may use electronic signature 在订立合约方面,我们建议澄清一点,就是如合约附有签署,则缔约人可使用电子签署。 | | 2. | It addresses the determination of a party ' s location in an electronic environment ; the time and place of dispatch and receipt of electronic communications ; the use of automated message systems for contract formation ; and the criteria to be used for establishing functional equivalence between electronic communications and paper documents - - including " original " paper documents - - as well as between electronic authentication methods and hand - written signatures 公约处理的问题包括如何确定一方当事人在电子环境中的所在地;电子通信的收发时间和地点;使用自动信息系统订立合同;以及确立电子通信和纸面文件(包括"原始"纸面文件)以及电子认证方法和手写签名功能上等同所使用的标准。 |
- Similar Words:
- "contract for work" Chinese translation, "contract for work and materials" Chinese translation, "contract foreign projects" Chinese translation, "contract form" Chinese translation, "contract format" Chinese translation, "contract fully" Chinese translation, "contract furniture" Chinese translation, "contract giver" Chinese translation, "contract golf" Chinese translation, "contract goods" Chinese translation
|
|
|